英語「How」の日本語訳完全版!「どうやって」と「どのように」の違い
英語初級者から中級者まで定期的に再確認したいのが、数量を尋ねる「How many」と「How much」の境界線です。
How many 日本語訳の基本は「いくつ(何個/何人/何回)」。1つ、2つと個別に数えられる「可算名詞」の複数形とセットで使います。「How many people are coming?(何人来ますか?)」のように、明確な個数・人数を問う場面で使用します。
一方、How much 意味 違いのポイントは、水や時間、情報など数えられない「不可算名詞」や、全体の度合いを対象にする点です。代表的な用法は「How much is this?(これいくらですか?)」という値段の確認ですが、「How much time do we have?(時間はどれくらいありますか?)」のように量や程度を尋ねる際にも機能します。