タイ語「ごめんなさい」の真実!コートーの正しい使い方とマナー
タイにおける謝罪や感謝の表現は、言葉だけで完結しない。胸の前で両手を合わせる動作「ワイ(Wai)」を伴うことで、初めて真意が相手に伝わる。
ワイを行う際は、相手の年齢や社会的立場によって手を挙げる位置や頭を下げる角度が変わる。同世代の友人であれば胸の高さで軽く手を合わせる程度で十分だが、目上の人や寺院の僧侶、深刻な謝罪をする際には、親指が鼻先や眉間に触れる高さまで上げて深く頭を下げることが求められる。
言葉とジェスチャーの一体感こそが、現地で失敗しない日常会話マナーの神髄だ。相手への誠実な敬意を形にすることで、言葉の壁を越えた確固たる信頼関係が築かれていく。 (出典: タイ 語 ごめんなさい(Yahoo!ニュース))
詳細を見る詳細を見る詳細を見る