Vivantドラムの謎を暴く!続編新展開リークと翻訳音声の真相
地上波でのリアルタイム放送が終了した後も、熱狂の波は収まるどころか世界規模で拡大を続けている。NetflixやU-NEXT、TVerでの配信により、海外のドラマファンからもドラムへの賛辞が相次いでいる。
台詞に頼らず、表情や体躯の躍動、そして翻訳デバイスというギミックで感情を伝える演出は、言語の壁を軽々と越えた。海外のレビューサイトでは「日本のドラマが生んだ最高のアシスタント」「言葉が分からなくても感情がダイレクトに伝わる」と絶賛されている。グローバル展開を見据えたTBSテレビの戦略において、ドラムというキャラクターは最も成功した輸出コンテンツのひとつとなった。