なでしこの花言葉に怖い意味？大和撫子の由来と失敗しない育て方を徹底解説
なでしこ全般の花言葉は、「純愛」「無邪気」「大胆」「貞節」といった前向きで純真な意味が中心です。楚々とした佇まいでありながら、岩場や河原などの厳しい環境でも根を張って咲く姿から「大胆」という力強い言葉も添えられています。
それにもかかわらず「怖い」と囁かれる背景には、主にヨーロッパに伝わる宗教的伝承や、西洋における特定の色へのイメージが関係しています。キリスト教圏では、キリストが十字架にかけられた際に聖母マリアが流した涙からなでしこ（ダイアンサス）が生えたという伝説があり、「哀惜」や「受難」の象徴として語り継がれてきました。また、深い赤色が「血」を連想させたり、一部の国で黄色い花が「侮蔑」「嫉妬」といったネガティブなメッセージを持たされたりした歴史が、現在の「怖い裏の意味があるのでは」という憶測につながっています。
実際には日本国内で不吉な花として扱われることはなく、贈り物としても大変喜ばれる花です。花言葉を色別に見ると、多彩なメッセージが込められていることが分かります。
【なでしこの色別花言葉一覧】
・ピンク：「純愛」「可憐」「女性の愛」
・赤：「純粋で燃えるような愛」「熱烈な愛」
・白：「純白の愛」「器用」「才能」
・紫：「永遠の愛」「名誉」
・黄：「上品」「美への憧れ」（※西洋の花言葉では「軽蔑」「拒絶」のニュアンスが含まれる場合もあります）
大切な人へプレゼントする際は、最も定番でポジティブな想いが伝わりやすいピンクや白、赤を選ぶと安心です。
