なぜ巨人を去ったのか？中田翔の電撃決断の深層と遺された熱き遺伝子
中田を巨人へと迎え入れ、再起の道筋を敷いたのは当時の指揮官・原辰徳だった。グラウンド内外で厳しい視線にさらされていた男に背番号10を与え、主軸としての責任を背負わせることで本来の輝きを取り戻させた手腕は、今振り返っても見事というほかない。
一方、ヘッドコーチから監督へとバトンを継いだ阿部慎之助との関係性もまた、チームの命運を握る重要なファクターだった。阿部は中田の卓越した守備技術と打撃理論を高く評価しつつも、世代交代というチームの未来図を冷徹に描いていた。東京ドームの大歓声がこだまする中、勝負どころで放たれた数々の劇的一打は、首脳陣の期待に応えようともがいた中田の魂の叫びそのものだった。
