セル吸収シーンの衝撃と真実!原作アニメの違いと裏側を徹底追跡
キャラクターに生々しい命を吹き込んだ声優・若本規夫の演技論を外して、この伝説的エピソードを語ることはできない。第1形態の不気味でおどろおどろしい歪んだボイスから、標的を体内に取り込むに従って威厳と知性を増していく声質の変化はまさに神業だ。
アフレコ現場において、若本は細胞が膨張し蠢く様を音響だけで表現するため、喉を極限まで駆使したという。吸収の瞬間に漏れ出る狂気と恍惚が入り混じった吐息や呻き声は、台本上の台詞を超えたアドリブ的ニュアンスを含んでおり、結果として子供たちのトラウマとして記憶されるほどの強烈な存在感を刻み込んだ。