スクリーンの鼓動を創る音響効果技師・清水道が語る音作りの真髄
近年、彼の活動領域は日本国内にとどまらない。NetflixやHBOといった海外大手配信プラットフォームが手掛ける世界規模のプロジェクトにも参画。要求されるサウンドスペックは極めて高く、Dolby Atmosを駆使した立体音響や多言語吹き替えを前提としたトラック分離など、世界基準の技術対応が不可欠となる。
「世界的なプラットフォームでは、言語が違っても視聴者に伝わる『音の説得力』が求められる。言葉を超えて感情を揺さぶる音の構築は、世界中のエンジニアと切磋琢磨する中でさらに洗練された」と語る。日本の職人技が生み出す繊細なサウンドディテールは、海外の監督やプロデューサーからも絶大な信頼を獲得している。
