タイ語「ごめんなさい」徹底解説！マイペンライとの違いと謝罪マナー
タイで謝罪の意思を示す際、言葉以上に重要な役割を果たすのが胸の前で両手を合わせる合掌の礼儀『ワイ（Wai）』だ。しかし、この美しい仕草にも外国人観光客が陥りやすい明確なマナーの落とし穴が存在する。
相手の社会的立場や年齢に応じて手の高さや頭の下げ具合を調整する必要があり、過剰に手を高く掲げたり、店員や年下の人物に対して安易に自分から『ワイ（Wai）』を行ったりするのは無礼にあたる場合もある。形式的なポーズではなく、相手への敬意の深さを正確に手元で表現することが、現地で恥をかかないための鉄則である。
