「タイパ重視」の2026年、ビジネス返信用封筒の「行き」を「御中」に書き直すマナーは本当に必要なのか？
この慣習の根底には、日本の伝統的な「謙譲」の精神がある。返信用封筒を送る側（差出人）が、自らに対して「御中」や「様」といった敬称をつけるのは傲慢にあたるため、あえて「行」とへりくだって印刷する。そして、それを受け取って返送する側が、相手への敬意を表すために敬称へと書き換える。
組織宛てであれば「御中」、個人宛てであれば「様」。この使い分けは、日本語特有の複雑な敬語体系を視覚化したものと言える。相手を立て、自分を一歩引く。この絶妙な距離感のコントロールこそが、日本型コミュニケーションの真髄なのだ。
