ズートピアのニックがかっこいい理由!沼落ち必至の名言とジュディとの真相
日本国内におけるニック人気を語る上で、日本語吹替版を担当した声優・森川智之氏の熱演は絶対に欠かせない要素です。「声優界の帝王」と称される森川氏の艶やかな低音ボイスは、ニックのキャラクター性と奇跡的な合致を見せました。
森川氏が演じるニックは、原語版のジェイソン・ベイトマン氏が持つ飄々としたユーモアを忠実に再現しつつ、日本語ならではの「大人の色香」と「包み込むような優しさ」を見事に上乗せしています。からかうような軽い口調から、真剣な眼差しで語りかけるトーンへの切り替えは圧巻の一言です。
ネットの反応でも「森川さんの声でニックのイケメン度が5割増しになっている」「耳が幸せすぎる」といった絶賛の声が絶えません。台詞の一言ひとことに宿るニュアンスの豊かさが、アニメーションの枠組みを超えたリアリティある男性像を完成させました。