スポンジ・ボブ声優徹底解剖!英語版から最新吹き替え交代の裏側
世界中で愛される『スポンジ・ボブ』の歴代声優陣を徹底解剖すると、原語版と吹き替え版の双方が辿ってきた奥深い歴史が見えてくる。1999年の放送開始以来、アメリカ本国で主人公の声を担当し続けているのが名優トム・ケニーだ。一方で、日本の吹き替え版における歴史もまた非常に味わい深い。
NHKでの放送開始当初から長年にわたり日本語版の主役を張り続け、愛らしい高音と絶妙な間合いで日本中を魅了したのが、声優の松野太紀さんだった。日本の声優業界において、海外アニメのキャラクターにこれほどまでにピッタリな命を吹き込んだ例は少ない。日米のキャストがそれぞれ独自のアプローチで作り上げた音響の響きこそが、作品の生命線となっている。