英語の「Lie」は嘘だけじゃない？知られざる真相と使い分け
現代における「嘘」のテーマは、配信プラットフォームの拡大とともにさらなる進化を遂げている。HBO Maxが誇る劇的エミー賞受賞作『ビッグ・リトル・ライズ』は、セレブ層の平穏な日常の裏に隠された秘密と嘘が絡み合う人間模様を描き、世界中を熱狂させた。
Netflixをはじめとする主要プラットフォームでも、サスペンスやヒューマンドラマの核として「小さな嘘（white lies）」が引き起こす破滅の連鎖が頻繁に描かれている。ドラマの中で交わされる「lie」の一言には、保身、愛、嫉妬、そして自己防衛といった人間の剥き出しのエゴが凝縮されているのだ。
