フルバ草摩はとりの悲しき過去と「辰」の呪い―名言に隠された真実
全編フルリメイク版アニメにおいて草摩はとり役を演じた声優・興津和幸の演技は、世界中のファンから高い評価を獲得した。低く静かで落ち着いた声音の裏側に、押し殺した情熱と痛みを漂わせる表現力は見事というほかない。
興津はインタビュー等で、はとりという男が抱える「諦念」と「密かな優しさ」の二面性を細やかに捉えながらアフレコに臨んだと明かしている。過度に感情を露わにせず、淡々とした語り口の中に感情の揺らぎを滲ませる繊細なアプローチが、キャラクターの人間性をよりいっそう立体的なものへと昇華させた。
